不可收拾
- 拼音bù kě shōu shí
- 注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕㄧˊ
- 成语繁体不可収拾
- 成语解释收拾：整顿、整理。指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。 形容事态严重到无法挽回的地步
- 成语出处唐 韩愈《送高闲上人序》：“泊与淡相遭，颓堕委靡，溃败不可收拾。”
- 成语用法偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义，形容事物破坏得十分严
- 成语例子蒲殿俊辈登台之后，因为纵容兵士的结果，弄到了一个不可收拾的地步。（郭沫若《少年时代 反正前后》）
- 成语结构偏正式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形拾，不能写作“十”。
- 成语正音拾，不能读作“sí”。
- 英语翻译irremediable <be hopeless; be impossible to pull back; get out of hand>
- 其他语言<法>irréparable <irrémédiable>
- 近义词土崩瓦解
- 反义词蒸蒸日上旭日东升
词语解释
- [be hopeless;be impossible to pull back;get out of hand]形容事态严重到无法挽回的地步
外语翻译
- 英语：irremediable, unmanageable, out of hand, hopeless
- 德语：unkontrollierbar, unwiederbringlich, v"ollig verfahren (Adj)
- 法语：irréparable, irrémédiable, g^achis
国语词典
- 不可挽回或无法善后的局面。
- 唐．韩愈〈送高闲上人序〉：「泊与淡相遭，颓堕委靡，溃败不可收拾。」
- 宋．陆游〈绍兴府修学记〉：「不幸自周季以来，世衰道微，俗流而不返，士散而无统。乱于杨墨，贼于申韩，大坏于释老，烂漫横流，不可收拾。」
网络解释
- 不可收拾
- 不可收拾是一个汉语成语，读音是bù kě shōu shí，意思指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。
“不可收拾”单字解释
不：[bù] 1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。 2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。 3.单用，做否定性的回答...
可：[kě] 1.许可：认～。 2.能够：牢不～破。 3.值得：～爱。 4.连词。却；可是。表示转折：他年纪不大，力气～不小。 5.副词。1.表示强调：在抗旱斗争中群众的劲头～大啦！2.用在疑问句...
拾：[shí] 1.从地上捡起东西：～麦穗儿。 2.整理：～掇。 3.数目“十”的大写。多用于票证、账目等。 [shè] 轻步登上：～级而上。...
收：1.把外面的事物拿到里面；把摊开的或分散的事物聚拢：～拾。～藏。～集。～篷。衣裳～进来了没有? 2.取自己有权取的东西或原来属于自己的东西：～回。～复。～税。没～。～归国...